-
1 ротация сельскохозяйственных культур
ротация сельскохозяйственных культур
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
crop rotation
An agricultural technique in which, season after season, each field is sown with crop plants in a regular rotation, each crop being repeated at intervals of several years. Crop rotation minimizes the risks of depleting the soil of particular nutrients. In rotation systems, a grain crop is often grown the first year, followed by a leafy-vegetable crop in the second year, and a pasture crop in the third. The last usually contains legumes; such plants can restore nitrogen to the soil. Notwithstanding, high yields tend to depend upon the continued addition of chemical fertilizers to the soil. (Source: GILP96)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ротация сельскохозяйственных культур
-
2 пастбищная культура
1) General subject: pasture species2) Economy: grass crop, grazing crop, pasturing-off crop3) Makarov: pasture crop, sod crop, sod-forming cropУниверсальный русско-английский словарь > пастбищная культура
-
3 ротация сельскохозяйственных культур
ротация сельскохозяйственных культур
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
crop rotation
An agricultural technique in which, season after season, each field is sown with crop plants in a regular rotation, each crop being repeated at intervals of several years. Crop rotation minimizes the risks of depleting the soil of particular nutrients. In rotation systems, a grain crop is often grown the first year, followed by a leafy-vegetable crop in the second year, and a pasture crop in the third. The last usually contains legumes; such plants can restore nitrogen to the soil. Notwithstanding, high yields tend to depend upon the continued addition of chemical fertilizers to the soil. (Source: GILP96)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ротация сельскохозяйственных культур
-
4 ротация сельскохозяйственных культур
ротация сельскохозяйственных культур
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
crop rotation
An agricultural technique in which, season after season, each field is sown with crop plants in a regular rotation, each crop being repeated at intervals of several years. Crop rotation minimizes the risks of depleting the soil of particular nutrients. In rotation systems, a grain crop is often grown the first year, followed by a leafy-vegetable crop in the second year, and a pasture crop in the third. The last usually contains legumes; such plants can restore nitrogen to the soil. Notwithstanding, high yields tend to depend upon the continued addition of chemical fertilizers to the soil. (Source: GILP96)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ротация сельскохозяйственных культур
-
5 культура на выпас
Makarov: grazing crop, pasture crop, pasturing-off crop -
6 луговой севооборот
Agriculture: hay-pasture crop rotation, lea rotation, meadow grass rotationУниверсальный русско-английский словарь > луговой севооборот
-
7 лугопастбищный севооборот
Agriculture: hay-pasture crop rotation, lea rotation, meadow grass rotationУниверсальный русско-английский словарь > лугопастбищный севооборот
-
8 сенокоснопастбищный оборот
Agriculture: hay meadow and pasture crop rotationУниверсальный русско-английский словарь > сенокоснопастбищный оборот
-
9 подножный корм
3) British English: keep4) Makarov: forage crop, pasture forage -
10 урожай пастбищных трав
1) Agriculture: grassland yield, pasture yield2) Makarov: forage cropУниверсальный русско-английский словарь > урожай пастбищных трав
-
11 интенсивный
1. intensive2. intensivelyАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > интенсивный
См. также в других словарях:
Crop & Pasture Science — Abbreviated title (ISO) Crop Pasture Sci. Language Englis … Wikipedia
crop out — {v.} To appear at the surface; come through or show through from hiding or concealment. * /Rocks often crop out in New England pasture land./ * /A hidden hate cropped out in his words./ … Dictionary of American idioms
crop out — {v.} To appear at the surface; come through or show through from hiding or concealment. * /Rocks often crop out in New England pasture land./ * /A hidden hate cropped out in his words./ … Dictionary of American idioms
crop — Synonyms and related words: abbreviate, abdomen, abomasum, abridge, abscind, abstract, aftermath, amputate, annihilate, bag, ban, bar, batch, batten upon, bay window, bearing, beerbelly, belly, belt, blacksnake, bob, boil down, boobs, bosom,… … Moby Thesaurus
pasture — Synonyms and related words: appetite, arable land, barley, barnyard, barton, batten upon, bird seed, board, bran, bread, browse, campo, cannibalism, carnivorism, carnivority, carnivorousness, cat food, cattle ranch, chewing, chicken farm, chicken … Moby Thesaurus
pasture — n 1. range, grazing ground, grass, grassland, pastureland, Scot. shieling; meadow, meadow land, lea, Archaic. mead. 2. feed; pasturage. See pasturage(def. 1). v 3. fodder, grass, put or turn out to pasture. 4.(all of livestock) forage, graze,… … A Note on the Style of the synonym finder
crop\ out — v To appear at the surface; come through or show through from hiding or concealment. Rocks often crop out in New England pasture land. A hidden hate cropped out in his words … Словарь американских идиом
crop pasture — noun : a field on which a crop (as corn, soybeans, or peanuts) is allowed to become fairly mature before animals are grazed on it … Useful english dictionary
growing crop — Literally, a crop in the process of growth, an unmatured crop. But a disputed term in legal parlance. Some authorities hold that a growing crop may be either above or below the surface of the soil, while other authorities hold that a crop is not… … Ballentine's law dictionary
Nurse crop — In agriculture, a nurse crop is an annual crop used to assist in establishment of a perennial crop. The widest use of nurse crops is in the establishment of legumaceous plants such as alfalfa, clover, and trefoil. Occasionally nurse crops are… … Wikipedia
ротация сельскохозяйственных культур — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN crop rotation An agricultural technique in which, season after season, each field is sown with crop plants in a regular rotation, each crop being repeated at intervals of… … Справочник технического переводчика